阎立本　　　　钱毅

　　　　王瓒　　　　　宋才
　　　　国诠　　　　　张师丘
　　　　刘君谔　　　　诸葛思祯
　　　　 萧翼　　　　　

李怀琳
　　　　谢道士　　　　赵谟
　　　　韩道政　　　　冯承素
　　　　诸葛贞　　　　汤普彻
　　 …… (第 2b 页)
　　　诸葛思祯
诸葛思祯(太宗/时人)唐瑶台寺碑贞观十八年许敬宗撰诸
葛思祯正书(金石录/)
　　　 萧翼

(第 23b 页)
萧翼

魏州莘县人贞观中太宗未得兰亭知在辨才所
谓侍臣曰若为得一智略之士设谋计取之尚书右仆
射房玄龄曰监察御 (第 23b 页)
史 萧翼

负才艺多权谋可充此选 (第 23b 页)

　　　姚思元(已下五人见宣和/画谱并作唐时人)
姚思元林泉人也画道释一时知名作紫微二十四化

皆警悟世俗非止于游戏丹青而自娱悦者画佛亦多
取因地为图传世罕见(宣和画谱/)
　　　吴侁
吴侁作泉石平远溪友钓徒皆有幽致世传其 萧翼

赚
兰亭图人品辈流各有风仪一时行记历历在目(宣和/)
(画谱/)
　　　周滉
周滉善画水石花竹禽鸟作 (第 21b 页)

　　　顾德谦
顾德谦江宁人善绘人物多喜写道像杂工动植王维
不能过后主李煜曰古有恺之今有德谦二顾相继为
画绝矣最著者有 萧翼 赚兰亭图横轴风致特异(宣和/)
(画谱/) (第 28a 页)
松江张万户藏顾德谦乳牛图祐陵题凡三牛二犊一
牧童(云烟过眼录/)
顾德谦 萧翼 赚兰亭图在宜兴岳氏家后有米元晖毕
少董诸公跋(牛戬画评/)
　　　赵干
赵干江宁人善画山水林木长于布 …… (第 28b 页)
　　　支仲元
支仲元凤翔人画人物极工多画道家与神仙像又喜
作棋图松下林间率有思致(宣和画谱/)
仲元有老子诫徐甲 萧翼 赚兰亭商山四皓等图传于
世(图画见闻志/)
支仲元画神仙人物多作奕棋之势笔法师顾陆紧细
有力人物清润 (第 38a 页)

　　　宋蔡襄书茶录
善为书者以真楷为难而真楷又以小字为难羲献以
来遗迹见于今者多矣小楷惟乐毅论一篇而已今世

俗所传出故高绅学士家最为真本而断裂之馀仅存
者百馀字尔此外吾家率更所书温彦博墓铭亦为绝
笔率更书世固不少而小字亦止此而已以此见前人
于小楷难工而传于世者少而难得也君谟小字新出
而传者二集古录目序横逸飘发而茶录劲实端严为
体虽殊而各极其妙盖学之至者意之所到必造其精
予非知书者以接君谟之论久故亦粗识其一二焉治
平甲辰(欧阳文忠公集/)

余所见茶录凡数本暮年乃见绢本岂非自喜此作亦
如右军之于禊帖屡书不一书乎公吏事尤高发奸摘
伏如神而掌书吏辄窃公藏藁不加罪亦不穷治意此
吏有 萧翼

之癖与其他作奸犯科者不同邪可发千古
一笑淳祐壬子十月望日克庄书时年六十六(后村集/)
蔡端明书评者谓 (第 64b 页)

(平园集/)
　　　唐阎立夲画兰亭
右图写人物一轴凡五辈唐右丞相阎立夲笔一书生
状者唐太宗朝西台御史 萧翼 也一老僧状者智永嫡 (第 19a 页)
孙会稽比丘辩才也唐太宗雅好法书闻辩才宝藏其
祖智永所蓄晋右将军王羲之兰亭修禊叙真迹遣 萧
翼 出使求之翼至会稽不与州郡通变姓名易士服径
诣辩才朝暮还往情意习洽一日因论右军笔迹悉以
所携御府诸帖示 …… (第 19b 页)
借
因不归绍兴元年七月望有携此轴货于钱塘者郡人
吴说得之后见谢伋言旧有大牙签后主亲题刻其上
云上品画 萧翼 签今不存此画宜归太宗神府而久落
人间疑非所当宝有者吴说记(施宿会稽志/) …… (第 20b 页)
此图世多摹夲或谓韩昌黎见大颠或谓李王见夲平
皆非也使是工者不应僧据禅床而客在下座正是 萧
翼 耳吴公傅朋云书生意气扬扬有归全璧之色老僧
口张不胁有遗元珠之态亦非也翼以权谋被选远取
兰亭首奏乞二王 (第 21a 页)

　　　王羲之兰亭序
晋穆帝永和九年三月三日游山阴与太原孙统承公
孙绰兴公广汉王彬之道生陈郡谢安安石高平郤昙
重熙太原王蕴叔仁释支遁道林并逸少子凝徽操之
等四十有一人修祓褉之礼挥豪制序兴乐而书用蚕
茧纸鼠须笔遒媚劲健绝代更无凡二十八行三百二
十四字有重者皆搆别体就中之字最多二十许个变

转悉异遂无同者其时乃有神助及醒后他日更书数
十百本无如祓褉所书者右军亦自珍爱留付子孙至
七代孙智永遗付弟子辨才太宗购募兰亭知在辨才
所以计取之(事详 萧/翼

传)命供奉拓书人赵模韩道政冯承
素诸葛贞四人各拓数本(宋濂云赵模诸葛贞得其笔/意汤普彻得其形似冯承素 (第 36b 页)

　　　留瓜图
秘阁收丁晋公籍入画曰摘瓜图余视之此古留瓜图
也唐人尝图于刺史治事以戒多取故也昔苏琼为清
河守赵隶送一瓜琼受之置于厅事梁上有贡新果者

至门知瓜犹在而去昔人为此图者将疾贪墨掊刻之
政以著世戒者也(广川画跋/)
　　　陆羽点茶图
将作丞周潜出图示余曰此 萧翼

取兰亭叙者也其后
书跋众矣余考之殿陛邃严饮茶者僧也茶具酒在亦
有监视而临者此岂 (第 18a 页)
萧翼

谓哉观何延之记 (第 18a 页)
萧翼

事商
贩而求受业今为士服益知其妄余闻纪异言积师以
嗜茶久非渐儿供侍不乡口羽出游江湖四五载积师 (第 18a 页)

　　　唐杜庭睦(御府所藏一/)

明皇斫脍图
　　　唐吴侁(御府所藏一/) 萧翼

兰亭图
　　　唐钟师绍(御府所藏一/)
尚齿图
　　　五代赵嵓(御府所藏六/)
调马图一　　　　　　 (第 63a 页)

物四采猎人
马二徐崇矩剪牡丹图一杜霄美人图一陆滉烹茶图
一程坦庄子直木图二董源夫子哭渔丘子一顾德谦 萧翼 取兰亭一陆仅孟浩然过关图二吴元瑜家景仕
女三番族一李伯时赋诗图一鸡鸣渡关一东丹王番
部下程图二人马三 …… (第 8b 页)
观梅春景一陶潜高卧夏景一张翰思归秋景一子猷
逸兴冬景一风尘行客图一 萧翼 取兰亭一东封图一
外国入贡图一三佛齐职贡图一罗斛职贡图一真腊
职贡图二交趾职贡图一醉桃图一羯鼓图一仕 (第 9a 页)

宋钱舜举秋岩行旅图
元赵子俊 萧翼 赚兰亭图
无锡邹氏藏许道宁秋山晴霭图元柯九思家物
李后主重屏图后有宋人书白乐天及荆公诗元滕玉
霄词杨 …… (第 8a 页)
　　　明王世贞尔雅楼所藏名画
晋史道硕八骏图卷
唐阎侍中勘书图十八学士图
王摩诘演教罗汉图轴
陆宣公画像

顾德谦 萧翼

赚兰亭图
唐名人杏坛图
周昉擘阮图美人调鹦图
厉归真古牛车图
北宋人重耳出亡图
张择端清明上河图
张 (第 44b 页)

　　　　道释人物
魏曹弗兴兵符图梁武帝唐太宗宋徽宗等题跋
晋顾恺之洛神图宋高宗前后小玺
射雉图宋徽宗小玺

南北朝张僧繇五星二十八宿图梁令瓒篆书星法宋
　高宗题前后御玺元赵子昂题跋
小李将军李广射猿图
阎立本 萧翼

赚兰亭图宋高宗小玺
陈叔达锁谏图宋徽宗前后小玺
吴道玄天王送子图宋高宗乾卦绍兴小玺贾似道封
　字长印 …… (第 13b 页)
　昶题识
马和之莲社图宋末人跋

李唐袁安卧雪图宋高宗跋
三生后身图元虞伯生等跋
赵伯驹三生前事图元赵松雪等跋尾
李嵩大内工作图
陈居中文姬十八拍图宋高宗按款题跋
张翼临韩滉村翁嫁女图
马远临江村社会图
元赵孟頫摘花引子图

高士图
钱选维摩像 萧翼

赚兰亭图
赵子昂百花美人图
赵子昂达摩佛像图
子昂画宣圣像
子昂画山水人物
龚开钟馗元夜出游图开篆文 (第 16a 页)

　　　　购兰亭序
王羲之兰亭序僧智永弟子辨才尝于寝房伏梁上凿
为闇槛以贮兰亭保惜贵重于师在日贞观中太宗以
听政之暇锐志玩书临羲之真草书帖搆募备尽唯未
得兰亭寻讨此书知在辨才之所乃敕追师入内道场
供养恩赉优洽数日后因言次乃问及兰亭方便善诱
无所不至辨才确称往日侍奉先师实常获见自师没

后荐经丧乱坠失不知所在既而不获遂放归越中后
更推究不离辨才之处又敕追辨才入内重问兰亭如
此者三度竟靳固不出上谓侍臣曰右军之书朕所遍
宝就中逸少之迹莫如兰亭求见此书劳于寤寐此僧
耆年又无所用若得一智略之士设谋计取之必获尚
书左仆射房玄龄曰臣闻监察御史 萧翼

者梁元帝之
曾孙今贯魏州莘县负才艺多权谋可充此使必当见
获太宗遂召见翼奏曰若作公使义无得理臣请私行 …… (第 2b 页)
得来字韵其诗曰初酝一缸开新知万里来披云同落
寞步月共徘徊夜久孤琴思风长旅雁哀非君有秘术
谁照不燃灰 萧翼

探得招字韵诗曰邂逅款良宵殷勤
荷胜招弥天俄若旧初地岂成遥酒蚁倾还泛心猿躁
似调谁怜失群翼长苦业风飘妍 …… (第 3b 页)
翼见讫故駮瑕指颣曰果是向拓书也纷竞不定自示
翼之后更不复安于伏梁上并 萧翼

二王诸帖并借留
置于几案之间辨才时年八十馀每日于窗下临学数
遍其老而笃好也如此自是翼往还既数童弟等无 …… (第 4b 页)
都督齐善行闻之驰来拜谒 萧翼

因宣示敕旨具告所
由善行走使人召辨才辨才仍在严迁家未还寺遽见
追呼不知所以又遣云侍御须见及师来见御史 (第 5a 页)
是
房中萧生也 萧翼

报云奉敕遣来取兰亭兰亭今已得矣
故唤师来别辨才闻语而便绝倒良久始苏翼便驰驿
南发至都奏御太宗大悦以玄 (第 5a 页)

　　　　　　(丨/)　　　　　　水多味薄
　　江东堈面　　　　　　　曲少香清(徐玑咏酒诗不遣/水多防味薄要令)
　　河北瓮头(何延之兰亭记 萧翼 过辨才院)　　　　　(丨丨得/丨丨)
　　　　　　(寒温既毕语议/便合意甚相得)　青州从事
　　　　 (第 15a 页)

　　　茄袋(见上/注)　蓍草(见上/注)　玛瑙(唐书西域傅康者一曰/萨末鞬一曰飒秣开元)
　　(初贡锁子铠水精/杯丨丨瓶驼鸟卵)　金镂(何延之兰亭记 萧翼 取得兰亭/便驰驿而发至都奏御太宗大)
　　(悦擢拜翼为员外郎阶入五品赐银瓶一丨丨瓶一玛瑙/碗一并实以 (第 50a 页)

五斗先生傅杜之松故人也
为刺史请绩讲礼荅曰门谈糟粕弃醇醪也之松岁时
赠以酒脯(本/傅)
缸面唐太宗使 萧翼 求兰亭真迹于越僧辨才才一见
款密留宿设缸面酒江东缸面犹河北曰瓮头盖初熟
酒也(书法/要录)
蒲萄八色 (第 30a 页)

　　左善书岂无人不观其字观其身高标峻誓抗尘
　　表兰亭宜擅千年春彝门不见长安日却从晋主
　　效衔璧购求又至玛瑙亭转使高人薄 萧翼 力能
　　全璧无相如天下不复知同书中原广陵几秋草 …… (第 24a 页)
　　论其肥瘦耶观文正公所题固可宝矣后学许大
　　同识(楷/书)
　　此定武本也余有一本似稍瘦尔噫兰亭为世所
　　珍今昔皆然尝虑 萧翼 之相遇致肃其秘之宣城
　　吴锳观(行楷/书)
　　兰亭禊帖右军所书茧纸既入昭陵而唐刻石本
　　亦殉焉 …… (第 47b 页)
　　览者当自择焉今观此刻与寻常所见者亦异永
　　叔之言亦信矣干文传题
　　已赚若亲走晋阳老僧犹未识萧郎圣图本为天
　　同大谁谓桥山善守藏　右题 萧翼 赚兰亭图遂
　　昌郑元祐 …… (第 87a 页)
　　兰亭书法诸公论之详矣石刻佳本尚犹难得况

　　其真迹者乎大云道者福聚
　　兰亭善本世人好尚惟恐钩致不为己有然善本
　　岂易得哉昔太宗好甚俾 萧翼

窃之得以自珍翼
　　御史也乃尽忠耶抑亦臣子之道若是也耶大名
　　知玉成
　　定武兰亭石刻为薛氏取去世 …… (第 88b 页)
　　笑谈相对各欢颜那信兰亭去不还千古昭陵遗
　　恨在忍将真本落人间槜李释若舟
　　兰亭褉事帖右军得意书也唐太宗酷爱之 萧翼
　　

为时言官不能回人主玩好之癖以计取辨才所
　　藏真迹卒以从葬昭陵辨才佛者以物为留碍固 (第 90b 页)

　　墨香吹醒首阳千古梦尔来宇宙三百年劫灰不
　　坏宁非天姑苏李侯贤太守为将手泽归云玄因
　　忆右军修禊叙智永藏之固其所今比 萧翼 谁贤
　　愚豪夺何如能乐与君子于物不留意好德终然 (第 75b 页)

　　　米襄阳画学
大抵画今时眼生者即以古人向上名差配之似者即
以正名差配之好事者与赏鉴之家为二等赏鉴家谓
其笃好编阅记录又复心得或自能画故所收皆精品
近世人或有赀力元非酷好意作标韵至假耳目于人
此谓之好事者置锦囊玉轴以为珍秘开之或笑倒余
辄抚案大叫曰惭惶杀人

无名人画(见戴嵩牛/图外录)
今人绝不作故事者繇所为之人不考古衣冠皆使人
发笑古人皆云某图是故事也蜀人有晋唐馀风国初
以前多作之人物不过一指虽乏气骨亦秀整林木皆
用重色清润可喜今绝不复见矣
唐初画举人必鹿皮冠缝掖大袖黄衣短至膝长白裳
也 萧翼

御史至越见辨才云著黄衣大袖如山东举子
用證未软裹白襕也李白像鹿皮冠大袖黄袍服亦其 (第 22b 页)

　岸鸣牛图　乳牛图三

赵温其　焚诵士女图　烹酪士女图
杜庭睦　明皇斫脍图
吴侁　 萧翼

兰亭图
钟师绍　尚齿图
五代梁驸马都尉赵嵓(本名/霖)　调马图　臂鹰人物图
五陵按鹰图四
杜霄　扑蝶 …… (第 29a 页)
　伯时阳关图　元章自写真(济南张与/可家藏)　著色郭熙
山二幅　巨然山水横披　伯时拂林天马　唐人仙
山故实　周昉临六朝天官　韩干圉人调马图　边
鸾木瓜花(霍治书清/臣家藏)　巨然秋江晚渡(明/昌)　李思训江
山渔乐(南唐/明昌)　陆瑾溪山风雨(明/昌)　郭忠恕飞仙故实

(宣和樗轩题按樗轩金/人此云宣和不知何故)　董元寒林(明昌内/合同)　贯休大
阿罗汉(明/昌)　伯时女孝经(明/昌)　卫贤高士图(宣/和)　郭熙
松石二大帧　李成重峦秋晚　吴侁 萧翼

赚兰亭图
(宣/和)　张符牧牛图(明昌宣和/睿思东阁)　张萱鼓琴士女图(明昌/宣和)
　尉迟乙僧有馀 …… (第 108b 页)
　吴侍郎原博家藏
唐许道宁溪山风雨图　南唐周文矩诗意图　宋人
德星图(有朱子门/人胡咏跋)　聚禽图(后有绍/兴小印)　元钱舜举秋岩
行旅图　赵子俊作 萧翼

赚兰亭图 …… (第 122a 页)
　娄江王元美家藏(见四部/稿续稿)
晋史道硕八骏图卷　唐阎侍中勘书图卷　阎中令
十八学士卷　王摩诘演教罗汉轴　陆宣公画像
顾德谦作 萧翼

赚兰亭图　唐名人杏坛图　周昉擘
阮图　周昉美人调鹦图　厉归真古牛车图　北宋
人重耳出亡图　张择端清明 …… (第 145b 页)
　　僧繇五星二十八宿图(梁令瓒篆书星法宋高宗/题前后御玺元赵子昂题)
　(跋/)　小李将军李广射猿图　阎立本 萧翼

赚兰亭
　图(宋高宗/小玺)　阎立本陈叔达锁諌图(宋徽宗前/后小玺)　吴
　道玄天王送子图(宋高宗乾 …… (第 157b 页)
　张翼临韩滉村翁嫁女图　马远临
　王(阙/)村社会集图　元赵孟頫摘花引子图　高士
　图　钱选维摩像　 萧翼

赚兰亭图　赵子昂百花 …… (第 158b 页)
　江归棹图　李成茂林远岫图(向若冰倪瓒/张天锡等跋)　董源

　潇湘图　僧巨然 萧翼

赚兰亭图(直幅大山长林屋/宇人物种种妙绝)
　(足称/神品)　李公麟西园雅集图(团扇米芾/小楷书记) …… (第 161b 页)
　(见宣和/画谱)
朱简章　胡笳十八拍图二　禹治水图　凤楼十八
　怨图二　神仙传图四　烟波渔父图
支仲元　 萧翼

赚兰亭图(馀图见宣/和画谱)
梅行思　河岳精灵图　谢女咏雪图　寇豹骑牛图
　二(馀图见宣/和画谱) …… (第 163a 页)
　秋林图　寒山图
杨公杰　兰苕翡翠图　鹖雀图二　疏林晚霁图
张纪　朱竹图七
朱绍宗　梁武帝宝志公论法图　摹 萧翼

赚兰亭图 (第 184b 页)

　　书画舫云云道人藏巨然夏山深翠图直幅绢本
　　浅绛色迫塞满纸蓊郁幽深为真无疑款识留石
　　脉间神品也
　巨然僧 萧翼 赚兰亭图
　外录
　　书画舫云丙子阳月望前二日余同朝延世兄访
　　吴能远氏话间承示宋裱巨然绢本 (第 79a 页)
萧翼 赚兰亭 (第 79a 页)